Los libros se enfrenta a la policía en Italia

Del blog de Wu Ming

Los estudiantes y profesores en el camino de la guerra. Disturbios y manifestaciones en todo el país. Las escuelas secundarias y universidades ocupadas por los estudiantes. Violentos enfrentamientos con la policía frente al Senado.

La reforma educativa de Berlusconi está encontrando una visible oposición, y el hecho de que el gobierno esté en crisis hace que el movimiento alce más la cabeza. Esta tarde, en Roma, los estudiantes se enfrentaron a la policía con escudos que llevaban impresos los títulos de libros. El significado era: es la cultura misma la que está resistiendo a los recortes, los propios libros se enfrentan a la policía. En medio de esta situación incendiaria apareció nuestra novela Q, y en buena compañía por si fuera poco: Moby Dick, El Quijote, La República de Platón, Mil mesetas… las fotos aparecieron en las web de los periódicos más importantes. Ni que decir tiene que, que pase lo que pase, estamos orgullosos de lo

que nuestra novela está haciendo en las calles. Omnia sunt communia!

Don Quijote, de Cervantes, en la línea del frente, que se note que está presente

Post original (en inglés) http://www.wumingfoundation.com/english/wumingblog/?p=1515

Traducción publicada impresa en Diagonal del 9 de diciembre de 2010

 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s